Legal Notice

About us

Indications pursuant to § 5 TMG (German Broadcast Media Act)

Glockner GbR
Brunnenplatz 1
61479 Glashütten, Germany

Represented by:

Astrid Glockner
Thorsten Glockner

Contact Details:

Telephone: +49 6082 930479
Fax: +49 6082 931022
E-Mail: uebersetzungen@glockner-net.de

Value Added Tax Identification Number:

Value Added Tax Identification Number pursuant to §27 Umsatzsteuergesetz (Value Added Tax Act):
DE277570186

 

Source: http://www.e-recht24.de

Disclaimer:

Liability for Contents

In any case the German disclaimer prevails.

The contents of our internet pages have been created with utmost care and diligence. However, we cannot assume any responsibility for accuracy, completeness and currentness of the contents provided. Pursuant to § 7 par. 1 TMG (German Broadcast Media Act) we, as service provider, are responsible for own contents on these pages according to general law. Pursuant to §§ 8 to 10 TMG (German Broadcast Media Act) we, as service provider, are not obligated to supervise transferred or stored external information or to researching for circumstances that indicate unlawful activities. Obligations to remove or shut down the utilization of information according to general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the moment of having taken notice of a concrete infringement. Upon knowledge of corresponding infringements we will immediately remove these contents.

Liability for Links

Our offer contains links to external third parties’ websites on the contents of which we do not have any influence. Therefore we are unable to assume any responsibility for these external contents. The respective provider or operator of the webpage is responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were examined for possible infringements at the moment of linking. At the moment of linking unlawful contents were not identifiable. A permanent control of the contents of a linked website is not reasonable without precise indication of an infringement. Upon knowledge of infringements we will immediately remove such links.

Copyright

The contents and creations on these web pages created by its operator are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of utilization outside the limits of German copyright law requires written consent by the respective author or originator. Downloads and copies of this website are only allowed for private use but not for commercial use. As far as the contents of this website were not created by the operator, the copyrights of third parties will be observed. In particular, the contents of third parties will be designated as such. However, if you become aware of a copyright infringement we kindly ask you to inform us accordingly.  Upon knowledge of infringements we will immediately remove such contents.

 

SourcesDisclaimer by eRecht24, dem Portal zum Internetrecht von Rechtsanwalt Sören Siebert

Data Privacy Statement:

Data protection

In general, it is possible to use our website without giving personal details. As far as personal data are collected on our pages (for example name, address or e-mail addresses) you have given your details, if at all, always on a voluntary basis  These data will not be passed on to third parties without your explicit consent.

We would like to point out that data transfer on the Internet (e.g. when communicating via e-mail) may be vulnerable with respect to security. Complete protection of data from access by third parties is not possible.

We hereby explicitly object to the use of contact details released in accordance with the legal notice requirements and the German Telemedia Act by third parties to send not explicitly requested advertisements and information material. The operators of these web pages reserve explicitly the right to take legal steps in cases of unrequested advertisements, such as spam.

 

Data Privacy Statement for the Utilization of Facebook Plug-ins (Like Button)

Plug-ins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, are integrated into our web pages. You can identify Facebook plug-ins due to the Facebook logo or the “Like” button on our website. You will find an overview of Facebook plug-ins here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When visiting our websites the plug-in will establish a direct connection between your browser and the Facebook server. By that way, Facebook receives the information that you visited with our website via your IP address. If you click on the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you are able to link the contents our web pages to your Facebook profile. By this, Facebook can allocate the visit of our web pages to your user account. We would like to point out that we, in our function as provider of the web pages, do not know about the content of communicated data as well their utilization by Facebook. For further information on this subject visit Facebook’s data privacy statement: http://de-de.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to be able to allocate our web pages to your Facebook user account we recommend that you please log out of your Facebook user account.

 

Data Privacy Statement for the Utilization of Google Analytics

This Website uses Google Analytics, an analytical Web service by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are saved to your computer and which allow analysis of the website’s utilization by you. The information on your utilization of this website is generated by the cookie and, in general, transferred to a server of Google in the USA and saved there. In case of activation of IP anonymisation on this website your IP address your IP address will, however, be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other contracting states of the Treaty on the European Economic Area.

Only in exceptional cases the complete IP address will be transferred to a Google server in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website Google will use this information to analyze how you utilized the website to compile reports on website activities and to perform other services for the website operator regarding the utilization of the website and the Internet. The IP address communicated by your browser within the framework of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can prevent saving the cookies by setting up your browser software accordingly but we would like to indicate that in this case you may possibly not be able to use all functions of this website to the full extent. Over and above that you may prevent collection of the data generated by the cookie and of the data regarding your utilization of this website (including your IP address) and the transfer to Google and the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in which is available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

Data Privacy Statement for the Utilization of Google Adsense

This website uses Google AdSense, a service to integrate advertisements by Google Inc. (“Google”). Google Adsense uses so-called “cookies”, text files that are saved to your computer and which allow analysis of the website’s utilization. Google AdSense also utilizes so-called Web Beacons (invisible graphics). Information such as visitor traffic on these sites can be analysed by means of these web beacons.

The information on the utilization of this website (including your IP address) generated by cookies and web beacons and delivery of advertising formats will be transferred to a Google server in the USA and saved there. This information can be passed on by Google to its contracting parties. However, Google will not merge your IP address with other data saved about you.

You can prevent the installation of the cookies by setting up your browser software accordingly but we would like to indicate that in this case you may possibly not be able to use all functions of this website to the full extent. By using this website you comply with the processing of the data collected on you by Google in the way and for the purpose mentioned before.

 

Data Privacy Statement for the Utilization of Google +1

Collection and Circulation of Information:
By the means of the Google +1 button you may publish information worldwide. Via the Google +1 button you and other users obtain personalized contents from Google and our partners. Google saves not only the information you entered for a content +1 but also information on the website you looked at when clicking +1. Your +1 can be shown as hints together with your profile name and your photo in Google services, e.g. in search results or in your Google profile or elsewhere on websites and advertisements on the Internet.
Google records information on your +1 activities to improve Google services for you and for others. To be able to utilize the Google +1 button you need a public Google profile which needs to be visible worldwide and which contains at least the name chosen for the profile. This name will be utilized for all Google services. In some cases this name may replace another name which you used to share contents via your Google account. The identity of your Google profile can be shown to users who know your e-mail address or have other identifying information on you.

Utilization of the collected information:
Apart from the intended use as explained above the information provided by you will be used according to the applicable Google data protection provisions. Google may publish consolidated statistics on +1 activities of users or passes them on to users and partners, such as publishers, advertisers or affiliated websites.

 

Data Privacy Statement for the Utilization of Twitter

The functions of the service Twitter are integrated into our websites. These functions are offered by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the “re-tweet function” the websites visited by you will be linked to your Twitter account and disclosed to other users. In doing so, data will be transferred to Twitter.

We would like to point out that we, in our function as provider of the web pages, do not know about the content of communicated data as well their utilization by Twitter. For further information on this subject visit Twitter’s data privacy statement: http://twitter.com/privacy

You can change your data privacy settings for Twitter in your account settings under http://twitter.com/account/settings.

 

SourceseRecht24 DatenschutzerklärungFacebook-Disclaimer von eRecht24,Datenschutzerklärung Google AnalyticsGoogle Adsense DatenschutzerklärungGoogle +1 DatenschutzerklärungDatenschutzerklärung Twitter